挽张舍人安国四首 其四
宋 · 王阮 · 五言律诗
原文
近别逾旬朔,俄传讣问来
初疑余子谤,渐沸使人猜
竟作青黄木,终成怨怒雷
数行衰泪尽,吾意独怜才
译文 / 白话释义
近来分别刚刚超过十天或一月,突然就传来死讯。开始怀疑是小人的诽谤,渐渐传得沸沸扬扬让人猜疑。最终竟像青黄相间不合用的木材(被弃置),最终惹来怨怒的攻击。几行哀伤的眼泪流尽,我的心中只是怜惜他的才华。
注释
十天或一个月。旬,十天。朔,农历每月初一,这里可指代一个月。;死讯。讣,fù。;其他的人,这里可指小人。
赏析
从文学手法来看,首联直接叙事,交代了张安国离世的突然,刚刚分别不久就传来噩耗。颔联和颈联运用了比兴的手法,‘初疑余子谤,渐沸使人猜’将对他遭受非议的疑惑写出,以‘青黄木’喻其不被重用、遭受摒弃的境遇,‘怨怒雷’则形象地描绘出他遭受的攻击与非难。在情感表达上,诗人的情感是复杂而深沉的,从开始的猜疑到后来对友人遭受厄运的同情与惋惜。在意境上,营造出一种哀伤、叹惋且带着一丝愤懑的氛围。主题思想围绕着对友人张安国的悼念,以及对其遭遇的不平。整首诗感情真挚,以朴素的语言表达出对友人的深切怀念与痛惜之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。