挽张知县词

宋 · 戴栩 · 五言律诗

原文
卓绝为官事,碑铭字画深
万钧持重力,一点觉圆心
天地空轮迹,贤愚荒草林
老来频阅世,有泪不沾襟
译文 / 白话释义

为官做事极为卓越,碑铭上的字画深深铭记。有万钧般担当重任的能力,一点佛性自觉于心。天地之间徒留车轮的痕迹,贤能与愚笨之人都埋没于荒草丛生的树林。年老之时频繁经历世事,有泪水却不会沾湿衣襟。

注释

程度达到极点,超过一切。;古代重量单位,合三十斤。;这里可理解为一种佛性的圆满自觉,是一种品德和心境的体现。;长满荒草的树林,形容一种荒凉的景象。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明逝者为官卓绝,通过碑铭字画深这一细节来侧面烘托其功绩显著。颔联采用比喻的手法,将为官者的担当比作万钧之力,又提及觉圆之心,从外在的能力和内在的品德修养两个方面进行了高度概括。颈联营造出一种空旷、苍凉的意境,天地间只留下轮迹,而不管贤愚都被荒草淹没,表达出一种对人事无常的感慨。尾联则是一种情感的收束,老来阅世无数,虽有泪但不沾襟,体现出一种历经沧桑后的豁达与超脱。主题思想上,这首诗既缅怀了逝者为官的卓越成就,又抒发了对人生世事无常的喟叹,以及在经历诸多之后所具有的豁达态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。