挽赵秋晓 其三

宋 · 李春叟 · 七言绝句

原文
百尺楼中眼孔高,气吞余子等儿曹
才名赫赫天公妬,罚作人间诗酒豪
译文 / 白话释义

在百尺高楼之上眼界高远,气魄足以压倒其余众人如同对待小孩子一般。才华名声赫赫然而却遭到上天的嫉妒,被罚到人间做一个诗酒方面的豪杰。

注释

其余的人。;儿辈。;显著盛大的样子。;同‘妒’,嫉妒。拼音:dù

赏析

从文学手法上看,首句‘百尺楼中眼孔高’运用了象征手法,‘百尺楼’象征着一种高远的境界,表明赵秋晓的眼界和胸怀之高,超脱于常人。‘气吞余子等儿曹’使用夸张手法,极言其气魄之大,将其他人都视作小儿辈,突出其非凡的气度。情感表达上,充满了对赵秋晓的钦佩之情,认为他才高且气盛。在意境营造方面,前两句构建出一种壮志凌云、超凡脱俗的意境,让人感受到赵秋晓的高大形象。主题思想主要是对赵秋晓的才华和气度的赞扬,以及对他怀才不遇命运的不平,有才名却被天妒,只能在人间做诗酒豪客,这其中蕴含着对命运不公的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。