晚钟

近代 · 马一浮 · 五言绝句

原文
法身胡不在,天载本无声
言语所不到,有耳难为听
译文 / 白话释义

佛的真身为何不在此,上天本就没有声音。言语无法传达的地方,即使有耳朵也难以听闻。

注释

佛教用语,指佛所说之法的真实体性,或佛所得之无漏清净法身。;上天所承载,此处指自然的秩序或宇宙的法则。

赏析

此诗运用了对比和象征的手法。通过‘法身不在’与‘天载无声’的对比,营造出一种空灵、神秘的意境。言语无法触及的领域,暗示着某种超越世俗的存在,表达了对神秘、高深事物的敬畏和向往之情。从情感表达上,体现出诗人对未知和超自然的好奇与探索欲望。主题上,可能涉及对宗教、哲学等深层次问题的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。