晚作

明 · 李昱 · 五言律诗

原文
落日红将敛,牛羊早下来。
好诗闲里得,幽抱静中开。
已定禽栖树,无惊犬卧苔。
坐忘心似水,无地着尘埃。
译文 / 白话释义

落日的红色即将收敛,牛羊早早地从山上下来。在悠闲之中得到美妙的诗句,幽静的情怀在宁静之中展开。鸟儿栖息在树上已经安定,狗卧在青苔上没有被惊扰。静坐而忘物我的心境像水一样平静,没有地方沾染上尘埃。

注释

收起,收敛。这里形容落日的光芒渐渐收起。;幽独的情怀。;道家指物我两忘、与道合一的精神境界。;附着,沾染。

赏析

这首诗营造出一种静谧、闲适的意境。从写作手法上看,首联通过描写落日和牛羊暮归的景象,以动衬静,引出下文的静谧氛围。颔联‘好诗闲里得,幽抱静中开’,直接点明在闲适与安静之中诗人的灵感和情怀被激发。颈联进一步描绘出禽鸟栖息、犬卧苔上的静态画面,强化了这种静谧之感。情感表达上,诗人流露出一种对宁静生活的喜爱和享受,同时也有一种超脱尘世的心境。主题思想围绕着宁静致远、闲适生活以及超脱世俗展开,体现出诗人对内心宁静和纯净的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。