晚坐新亭对溪山有感二首
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
莫道壶中日月长,壶中日月只寻常。
乾坤今古无穷妙,是我庭前一草芒。
译文 / 白话释义
不要说仙境中的时光悠长,仙境中的时光也只是平常。天地古今有无穷的奇妙之处,(相比之下)就如同我庭院前的一根小草(般渺小)。
注释
旧指道家悠闲清静的无为生活,也可指仙境时光。;天地,《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’指宇宙间的一切事物。;小草。芒,máng,指草本植物种子壳上或草木上的针状物。
赏析
从文学手法上看,前两句使用了欲扬先抑的手法,先说‘莫道壶中日月长’,引起读者的好奇,然后又说‘壶中日月只寻常’,通过这种看似否定仙境时光的独特表述,为下文的情感抒发和主题揭示做铺垫。在情感表达方面,诗人透露出一种对寻常事物的重新认知和对宇宙乾坤的敬畏之情。在意境营造上,诗中提到的‘壶中日月’这一带有仙侠色彩的意象与‘庭前草芒’这一平凡的意象形成鲜明对比,构建出一种奇幻与平凡交错的独特意境。主题思想上,表达了诗人以小见大,从平凡事物中感受到乾坤古今的无穷妙处,体现出一种对世界的深刻洞察以及豁达的人生观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。