为百岁潘仁需翁寿
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
七朝留得太平翁,服食无营似窦公。
鬓左不须双肉角,心中自有一方瞳。
两儿杖国年皆至,三叟锄田事亦同。
大斗争持堂上献,我来先拟问还童。
译文 / 白话释义
历经七个朝代还能留存下这位太平翁,他在服食方面没有过多追求,就像汉代的窦公一样。鬓角左边不需要长出双肉角,心中自然就有一方瞳仁。两个儿子都已年过八十可以拄杖而行,三位老人在田间劳作的事情也相同。大家在大庭广众之下争着献上祝寿之礼,我来首先打算询问他如何返老还童。
注释
历经七个朝代,这里指经历了较长时间的历史变迁。;指服用药物等,在古代常被认为是一种养生方式。;可能指汉代的窦公,他在养生等方面有一定的声誉,这里借窦公来衬托潘翁的养生之道。;古代传说中仙人的特征之一,这里说鬓左不须双肉角,是对潘翁形象的一种描写。;指心中有一片清明如瞳仁般的境界,体现潘翁内心的宁静和智慧。
赏析
这首诗从多个角度展现了百岁潘仁需翁的形象。在写作手法上,运用了对比和衬托,如将潘翁与窦公相比较,突出其在服食等方面的淡然。同时通过描写潘翁两个儿子杖国和三位老人锄田的场景,营造出一种家庭和睦、生活闲适的氛围。情感表达上,流露出对潘翁高寿的赞美以及对其返老还童之术的好奇。意境营造上,展现出一种宁静、祥和的画面,让人感受到岁月的静好。主题思想上,以祝寿为契机,表达了对长寿和美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。