为伯卿题山水障子
清 · 朱景英 · 五言绝句
原文
泉细静相求,山深静已古。
真性得峥泓,幽人静无语。
译文 / 白话释义
泉水细小而安静地流淌(仿佛在相互寻觅),山峦幽深而显得古老静谧。自然的真性在这峥嵘深泓之中得以体现,幽居之人安静得没有言语。
注释
这里形容山水深邃壮观的样子。‘峥’有高峻之意,‘泓’有水深而广的意思,合起来描绘山水的壮观深邃。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧幽深的氛围。以泉和山为描写对象,通过‘细’‘静’‘深’等字词,细腻地勾勒出山水的宁静特质,如同一幅淡雅的水墨画在读者眼前徐徐展开。在写作手法上,采用了白描手法,简洁地描绘出山水的形态与神韵,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出山水的韵味。从情感表达来看,透露出一种对宁静、质朴的自然的喜爱与向往之情,也有一种对幽居之人宁静心境的赞赏。主题思想围绕着自然山水与人性的静谧之美展开,展现了自然与人在宁静中的和谐统一。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。