潍城晚眺

清 · 曹家达 · 五言律诗

原文
苍莽入墟落,凭高态万千。
麦城春动地,海气暮横天。
宿鸟下晴翠,疏灯摇暝烟。
江南试回首,寥落又经年。
译文 / 白话释义

苍茫的景色延伸到村落之中,登高远望姿态万千。春天的麦城大地充满生机,傍晚的海气弥漫天边。归巢的鸟儿飞落在晴日下的翠绿之中,稀疏的灯光在暮烟里摇晃。试着回首遥望江南,又过了寂寞冷落的一年。

注释

形容景色迷茫,空阔辽远的样子。;村落。;傍晚的烟霭。;冷落,寂寞。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘苍莽入墟落’简单几笔勾勒出宏大苍茫的画面。在情感表达方面,全诗透着一种寂寥落寞之感,通过‘寥落又经年’直接表达出诗人内心的孤独与对时光流逝的感慨。在意境营造上,诗中描绘的傍晚的潍城景象,无论是‘海气暮横天’的雄浑,还是‘宿鸟下晴翠’的宁静,多种景象相互交融,构成一种复杂又独特的意境。主题思想上,既有对潍城景色的描写,又在其中渗透了诗人自己的思乡之情与孤独落寞的心境。诗的颔联和颈联对仗工整,如‘麦城’对‘海气’,‘春动地’对‘暮横天’,‘宿鸟’对‘疏灯’,‘下晴翠’对‘摇暝烟’,增加了诗歌的韵律美和节奏感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。