为车站滞留民工作

现代 · 徐平 · 七言律诗

原文
似箭归心不可还,九衢无路到乡关
眼前稚子寒风里,檐下双亲魂梦间
暴雪茫茫淹故道,愁云郁郁向苍山
新闻忽报梓桑事,一霎温情双泪潸
译文 / 白话释义

归心如同离弦之箭般急切却无法回去,在繁华的街道上没有道路能够回到家乡。眼前看到幼小的孩子在寒风中,而在屋檐下的双亲则在魂牵梦绕之间。漫天的暴雪茫茫一片淹没了过去的道路,忧愁的云彩郁郁地向着苍山。突然听到家乡的消息,一瞬间心中涌起温情,双眼流下泪水。

注释

指纵横交错的大道,这里形容繁华的街道。;幼小的孩子,指家中年幼的子女。;故乡的代称,古代人们常在住宅周围栽种梓树和桑树,后用'梓桑'指代家乡。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和烘托。以归心似箭与无路可归形成鲜明对比,突出了滞留他乡的无奈。通过描写孩子在寒风中、双亲在魂梦间,烘托出诗人对家人的思念之情。意境上,营造出了一种凄凉、忧愁的氛围,暴雪、愁云等景象加重了这种情感。主题上,表达了在外打工者对家乡和亲人的深深眷恋,以及因滞留而产生的痛苦与无奈。同时,也反映了社会中一些群体在异乡奋斗的艰辛。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。