惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之乗暇巡游乃言其志

只有这温泉被称为能治愈疾病，难道我独自享受这种福分吗？我想和百姓共同享有它，趁着空闲巡游此地，于是说出自己的想法。华丽的宫殿与山峦相连，温泉水自然地涌出。背阴的山崖蕴含着秀丽的景色，温暖的山谷流淌着潺潺的泉水。它的功绩在于能够祛除邪病，因为能滋养正气而得以宣扬。希望能让百姓们，一同共享这温泉带来的健康长寿。

兆民，泛指百姓。；juān，除去、免除。；昌盛延续。；这里指温泉水。有香气的热水。古时多用来洗浴。；chán yuán，水慢慢流动的样子。

这首诗在意境上描绘出了一幅温泉与周围自然景色相融合的画面，宫殿与山相连，温泉涌流，阴崖含秀，温谷淌水，给人一种宁静、优美且充满生机的感觉。从写作手法来看，首联直接点明主题，阐述温泉愈疾且欲与众人共享的想法，中颔联则是描写温泉周围的景色，采用了动静结合的手法，‘涌’‘吐’二字将温泉水写活，而‘含’字又写出了阴崖静态的美。颈联从描写景色转为阐述温泉的功效，对仗工整，‘蠲邪’与‘养正’相对。尾联表达了诗人希望百姓共享温泉恩泽、健康昌盛的美好愿望，体现出诗人心系百姓的情感。整体主题思想围绕着温泉展开，既描绘其景，又宣扬其益，最终归结到与百姓共享福泽。