为何凝生题十九首 其六 绣径

明 · 李之世 · 七言绝句

原文
软风微雨韵轻飏,半为花神洗俗妆
径里苍苔堆不尽,流莺衔上薜萝墙
译文 / 白话释义

轻柔的微风和细雨带着轻柔的韵味轻轻飘扬,一半是为花神洗去庸俗的妆容。小径里苍苔层层堆积,流莺将它衔到薜萝墙上。

注释

轻轻飘扬,飞扬。多用于形容风、云等轻柔的物体飘动的状态。;薜荔和女萝,两者都是植物名。常用来指隐士的服装或借指隐者的住处。

赏析

从文学手法上看,首句‘软风微雨韵轻飏’通过‘软’‘微’等形容词细腻地描绘出风与雨轻柔的状态,‘韵轻飏’则赋予了风雨一种灵动的韵味,仿佛风雨都带着诗意的节律。‘半为花神洗俗妆’运用了拟人手法,将花比作花神,把雨想象成为花神洗去俗气妆容的使者,使画面富有奇幻的色彩。在情感表达方面,透露出一种对自然的热爱与欣赏之情,诗人以一种独特的视角看待风雨中的花径,充满了情趣。在意境营造上,整首诗勾勒出一幅清新、雅致且充满生机的画面,软风微雨、花径苍苔、流莺薜萝,这些元素组合在一起,给人一种静谧而又富有活力的感觉。主题思想上,主要是对自然景象的描绘与赞美,通过细致入微的描写展现出自然的美妙与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。