为何凝生题十九首 遂垞
明 · 李之世 · 七言
有哪个闲人愿意住在山里呢，青山都快被名利之事影响半老了。城角的遂垞幽深宁静，恰好可以趁机买得一份清闲。闲居确实不能没有楼阁，于是在小丘旁建造起高耸的屋脊。楼外是青山，楼里有明月，可别让凡俗之人坐在这当中（破坏了意境）。苔藓小路幽深，绿树成荫繁茂，白色门板如今刚刚安装好。竹林里茶烟缭绕被露水遮掩，山中的鸟儿到这里也忘记喧闹。后面放置白色的床，前面摆着棐木几案，中间面对面站着我和你。主人心思和双手都闲适的时候，正是剪下芭蕉叶的时候。把（东西）束之高阁有什么用呢，拿到人间去卖也不值钱。权且给蠹鱼分一份食物，白白让人认为是前世缘分。轻柔的风和细雨轻盈地飘荡，一半是为花神洗去庸俗的妆容。小径里的青苔堆积不尽，黄莺衔着（青苔）飞上薜萝墙。偶然从尘世喧嚣中咏叹清凉的天气。月亮挂在兰花枝头个个都很圆。这里是瑶台真正快乐的地方，银河浩瀚荡漾着月光。尘世忙碌常常感叹时光短暂，山中宁静才知道日子悠长。懂得苏轼的生活方法，轻易不要去计较时日。水如镜子澄澈起涟漪，月亮照着潭水，明亮的光影相互包含。从来这相不是和合的，呈现出空轮让客人参悟。我有一座庵名字叫泡庵，您现在建造房屋像螺壳。两地水光盈盈，水波宛转，水光和月色比较谁更多呢。移来的（植物）一叶叶带着苍云，仿佛能听到寺庙旁边的涛声。佛腊（佛的寿命）和松龄（松树的年龄）都不记得了，镌刻题字只认作是老僧的缘分。分明白色的影子淡雅轻盈，在清澈的水波中浣洗格外清澈。谁和主人一起洗涤魂魄，坐着看池塘上月亮生出光华。佛法无边哪里有邻居，勉强拿和合来说缘分因果。悟到的是一体原本不是两个，佛在虚空之中也化为尘埃。炎热的环境驱使人们十分忙碌，挥汗如雨。您家纵使有乘凉的地方，也比不上我这贫寒毡子上的清凉。像李贺苦苦吟诗好似秋蝉，米芾号称颠人但笔法不颠。墨汁里的精魂好像还未消散，清冷的香气和残留的灰烬诉说着前世缘分。常常听说华表柱下的人变成鹤，又听说孤山的鹤像人。为人为鹤只是一念之间罢了，试着从云水之间询问分身之事。谈话的锋芒刚起就令人销魂，世间的事情怎么能到耳边。最好拿棉花把双耳塞住，说我不听你也别说了。车轮好像生出耳朵（不走了），马蹄也僵住了，世间的道路驱赶着人难以抵挡。只有超凡脱俗的人能够停止活动，止息之中是吉祥的。世上的欢笑啼哭一半是假一半是真，问您的笑脸是朝向谁呢。在风前对着客人婆娑起舞，笑完之后还让人怀疑也会生气。
文中指地名。；指高耸的屋脊。甍，屋脊。；用棐木做的几案。棐，木名。几，小桌子。；一种蛀蚀书籍、衣物等的虫子。；指佛的寿命。；松树的年龄，常用来表示长寿。；形容衣服粗重宽大，使人难受，这里指人在炎热中难受的样子。；李贺，字长吉，这里以李贺苦吟来作比。；米芾，宋代书画家，因行为癫狂被称为米颠。；古代宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的巨大石柱。有传说华表下的人化为鹤。
这首诗意境清幽宁静又富有哲理。在文学手法上，诗人通过描写自然景物如‘森森苔径绿荫繁’‘楼外青山楼里月’等，采用白描手法勾勒出一幅幅清新的画面，营造出静谧闲适的意境。诗中多处运用对比，如‘尘忙每叹驹光促，山静方知鸟历长’，将尘世的忙碌与山中的宁静进行对比，突出山中生活的悠然。情感表达上，诗人流露出对闲居生活的向往和对尘世忙碌、名利的厌弃。主题思想上，既有对闲适生活的赞美，也有对人生哲理的思考，像对佛法、缘分、真假等的感悟。诗中的意象丰富多样，青山、明月、苔径、流莺等都增添了诗歌的美感和意境的层次感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。