为华汝德题画二首
明 · 邵宝 · 七言绝句
原文
山中云起不知山,坐听流泉尽日闲。
短壑青松凉似水,却疑天上在人间。
译文 / 白话释义
山中云雾涌起让人看不见山的全貌,整日悠闲地坐着倾听泉水流淌的声音。短短的山谷中青松凉爽得如同凉水一般,却让人怀疑是天上还是人间。
注释
山谷。
赏析
这首诗在意境营造上极为精妙。首句‘山中云起不知山’,云雾缭绕,将山遮掩,营造出一种朦胧、神秘的氛围,给人以空灵之感。第二句‘坐听流泉尽日闲’,通过描写主人公闲适地听泉,表现出一种静谧、悠然的意境,动静结合,以动衬静,让安静的氛围更加浓厚。从写作手法来看,运用了对比,如最后一句‘却疑天上在人间’,将天上和人间作比,写出此地如同仙境般美好。在情感表达方面,诗人传达出一种对宁静、美好自然景色的喜爱与陶醉之情,也流露出一种超脱尘世的闲适心境。主题思想上,主要是对画作中自然山水的赞美,体现出人与自然和谐相融的美妙情境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。