为胡夔文题戴鹰阿山水画册十二首 其二
清 · 黄节 · 七言绝句
原文
城南枯树唐时物,每过山门一省寻
已失婆娑当日态,托根曾不在山深
译文 / 白话释义
城南那棵枯树是唐朝时候就有的事物,每次经过山门都会前去探寻一番。它已经失去了当日枝叶纷披的姿态,它扎根生长的地方原本就不在山的深处。
注释
本诗中形容树的枝叶纷披的样子。原指盘旋舞动的样子,如《诗经·陈风·东门之枌》‘子仲之子,婆娑其下。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑感,通过城南枯树这一意象,让人感受到岁月的变迁和事物的兴衰。在写作手法上,首句点明枯树的年代久远,为全诗定下基调。‘每过’句写出诗人对枯树的关注,有一种眷恋之情。从情感表达来看,既有对枯树如今失去往日姿态的惋惜,也隐隐透露出对时光易逝的感叹。主题思想围绕着对古物的关注以及对时光的思索展开。诗人借助枯树这一具体的事物,将抽象的时间概念具象化,使读者能够直观地感受到岁月的痕迹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。