为胡僧制印边款随刀漫成一律用调嘘堂旧韵

现代 · 秦鸿 · 五言律诗

原文
世情由字句,歧路欲何之
华表昔谁集,劫灰惟我知
怜人惊悍妇,当户抚佳儿
小大三千里,迢迢十二支
译文 / 白话释义

世间的情状通过字句来体现,在歧路上想要去往何处呢?曾经是谁在华表上聚集?只有我知晓这劫后的灰烬。可怜之人会被凶悍的妇人惊吓,在家门口安抚幼小的孩子。从微观到宏观有三千里之遥,而时间的流转就像十二地支那样迢迢不绝。

注释

古代设在宫殿、城垣或陵墓等前的石柱,作为装饰,也作为标志。常被视为历史的象征。;佛教语,谓坏劫之末所起的火灾,能把世界烧成灰烬。后借指战乱或大火后留下的痕迹。;凶悍的妇人,通常指性情暴躁、凶狠的女子。;优秀的孩子,常用来形容孩子聪明、可爱或有才华。;即十二地支,是中国古代用于纪年、纪月、纪日、纪时的系统,依次为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。这里象征时间的流转和循环。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。如‘世情由字句’与‘歧路欲何之’的对比,突出了对世间情状和人生道路的思考。‘华表昔谁集,劫灰惟我知’一句,以华表象征历史的痕迹,劫灰象征着岁月的沧桑,通过这种象征,表达出一种深沉的历史感和沧桑感。在情感表达方面,诗人既有对世间情状的感慨,又有对人生境遇的怜悯,如‘怜人惊悍妇,当户抚佳儿’,情感细腻而真实。意境营造上,整首诗营造出一种悠远、深沉的氛围,让人仿佛置身于历史的长河中,感受到时间的流转和生命的无常。主题思想上,主要探讨了人生的道路、历史的变迁以及人性的复杂等方面,具有深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。