为贾性之赋松石
明 · 刘基 · 五言
原文
老松不搆厦,潜迹归后土。
千年化为石,诡怪惊地府。
酆都壮轮奂,剪截就梁柱。
嶙峋锯凿馀,弃置人得取。
居家赤玻黎,光采夺胡煦。
嶒崚铁心坚,璀璨霞色古。
何当呼吴罡,匠以修月斧。
持献女娲皇,天鏬或可补。
译文 / 白话释义
古老的松树没有构建成大厦,悄悄地隐藏踪迹回归到大地的深处。历经千年化为了石头,那怪异的模样让地府都感到震惊。丰都地府显得雄伟壮观,它被剪截下来当作梁柱。那嶙峋的样子是锯凿之后留下的,被丢弃后人们却能够获取。放在家中就像红色的琉璃,光彩夺目超过了胡煦。那峥嵘的样子如铁般坚硬,璀璨的霞色有着古老的韵味。什么时候能呼唤吴罡,用修理月亮的斧子来加工它。拿着献给女娲皇,或许可以修补天上的裂缝。
注释
搭建、构建。这里指老松没有被用来构建大厦。;大地的深处,古人认为大地的深处是万物的归宿之处。;传说中阴曹地府的所在地,这里用来形容松石化为石后给人带来的神秘感觉。;形容山石等突兀、重叠的样子,诗中描绘松石被锯凿后的形态。;形容山势高峻、突兀,这里用来形容松石的峥嵘之态。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法,如拟人,将老松赋予了人的‘不构厦’‘归后土’等行为,使其形象生动。夸张手法也很突出,如‘千年化为石,诡怪惊地府’,强调了时间的漫长和石头的怪异。从情感表达上,体现了诗人对这棵松石的喜爱和珍视,希望它能有更大的用处,如‘何当呼吴罡,匠以修月斧。持献女娲皇,天鏬或可补’,表达了对美好事物的向往和对天地的关切。意境营造上,通过描绘松石从老松到石柱的变化,营造出一种神秘、沧桑的氛围。主题上,可能是借松石表达对自然造化的惊叹以及对世间万物价值的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。