为贾性之题山水图

明 · 刘基 · 七言律诗

原文
不见唐朝王右丞,世间画史少知名。
何人貌得烟雨意,静听如闻风水声。
远岫带云才隐约,斜阳秋树却分明。
清泉素石堪乘兴,欲买扁舟过此生。
译文 / 白话释义

看不到唐朝的王右丞了,世间的画史中很少有这么知名的。是什么人描绘出了烟雨的意境呢,静静地聆听仿佛能听到风水的声音。远处的山峦带着云彩只是隐隐约约的,夕阳下的秋树却十分分明。清澈的泉水和素白的石头可以让人乘兴游玩,想要买一艘小船度过这一生。

注释

指王维,字摩诘,官至尚书右丞,故称王右丞。王维是唐代山水田园诗派的代表人物,擅长描绘自然山水,其诗作和画作都具有极高的艺术价值。;如烟如雾的雨的意境,描绘出一种朦胧、清幽、富有诗意的景象。;远处的山峰,岫指山峰、山穴。常用于诗歌中描绘远处的山峦景色,给人以悠远、宁静的感觉。;白色的石头,素在这里表示白色、素雅,常用来形容石头的颜色或质地,给人以清新、淡雅的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法,通过不见王右丞与世间画史少知名的对比,突出了此山水图的独特之处,以斜阳秋树的分明烘托出烟雨意的朦胧,给人以强烈的视觉和听觉感受。情感表达上,诗人对这幅山水图充满了喜爱和向往之情,渴望能拥有一艘小船,在这样的山水之间度过余生,体现了他对宁静、美好的生活境界的追求。意境营造上,描绘出了一幅烟雨朦胧、远岫带云、斜阳秋树的清幽画面,仿佛将读者带入了一个宁静致远的世界。主题思想上,以山水图为载体,表达了对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。