慰李世贤学士丧子
明 · 程敏政 · 七言
双胞胎如同凤凰共胎本是前世缘分,小儿子年少聪慧更加令人怜爱。怎知道这一片青云之才,仅仅在人间活了七年。他的聪明岂止是刚识字的程度,礼貌举止分明像个成年人。可惜这份深情什么时候才能停止,富贵人家因丧子极度哀愁。每次骑马来到你家,被请进中堂还被招待喝茶。白天再次前来只能空自落泪,窗户之间只有乌鸦般的字迹(指孩子的字)。春天进入高堂夜里摆开筵席,喜爱他长久站在彩灯之前。叮嘱劝酒时呼叫程叔,这话什么时候才能从耳边消失。保全婴儿有方法贵在慢慢来,怎能忍心让庸医断送了他。同榜的兄弟虽然不同姓,为了你思索医药诵读医书。暂时把藤棺寄放在古佛堂,神仙说有返魂香也是空话。月河桥下向东流的水,哪里比得上人间这种长恨。写瓜祝诗到现在过了几年,人间的悲喜充满了多情。他日再来吊唁或许变成祝贺,增添新的诗篇延续旧日的盟誓。气数从来有长有短,通达的人哪还会计较寿命长短。知道你的年力还很精健,他日一定要同窦十郎(一样长寿)。
比喻青少年的气概或才华。;指胸怀旷达、志趣高远的人才。;‘之’‘无’是简单的字,这里表示刚识字,形容孩子聪明,很小就开始识字。;古代风俗尚武,家中生男,则于门左挂弓一张,后因称生男为悬弧。这里指代孩子出生。;保全婴儿,使婴儿健康成长。;传说中一种可以使死者复活的香。;彭,彭祖,古代传说中的长寿之人;殇,夭折,未成年而死。这里代指寿命长短。;可能是一个长寿或者有名望的人,这里用来劝慰友人来日方长,要保重身体。
这首诗情感真挚深沉,是对友人丧子的深切慰问。从文学手法上看,全诗主要采用叙事抒情的手法,通过回忆孩子在世时的种种场景,如‘每回骑马到君家,延坐中堂解供茶。白日重来空泪落,窗间惟有字如鸦。’生动地描绘出往昔与现在的对比,往昔是受到热情招待,现在则是物是人非,只剩落泪,增强了哀伤的情感。在情感表达上,诗人对友人丧子之痛感同身受,字里行间充满同情与慰藉。诗中既表达了对孩子早夭的惋惜,如‘那知一片青云器,只向人间住七年。’,又试图劝慰友人不要过度哀伤,像‘气数从来有短长,达人那复计彭殇。’在意境营造上,诗中多是一些充满生活气息的场景描写,这些场景因为孩子的离去而笼罩上一层哀伤的氛围。主题思想围绕着丧子之痛与对友人的安慰展开,体现了诗人的深情厚谊。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。