虚窗寒影夜萧萧，坐对银釭酒一瓢。
xū chuāng hán yǐng yè xiāo xiāo ， zuò duì yín gāng jiǔ yī piáo 。
才士新歌调绿绮，美人幽艳障红绡。
cái shì xīn gē diào lǜ qǐ ， měi rén yōu yàn zhàng hóng xiāo 。
霜华着蕊珠成泪，烟缕凝香玉有苗。
shuāng huá zhe ruǐ zhū chéng lèi ， yān lǚ níng xiāng yù yǒu miáo 。
占尽早春清淑气，纵无情思已魂销。
zhàn jǐn zǎo chūn qīng shū qì ， zòng wú qíng sī yǐ hún xiāo 。