为卢悦清题竹四首

明 · 顾清 · 五言绝句

原文
凌晨步东林,满地散珩瑀。
举头见朝阳,傍有青鸾舞。
译文 / 白话释义

清晨漫步在东边的树林,满地像是散落着美玉(形容竹叶斑驳如美玉散落)。抬头就看见朝阳,旁边有青鸾在飞舞。

注释

珩和瑀都是古代佩玉名,这里用来形容地上类似美玉散落的景象,可能是指竹叶的影子或者落叶的形态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出清晨东林的景象。'凌晨步东林'点明了时间和地点,直接开启画面。'满地散珩瑀'把竹叶在地上的影子或形态比作珩瑀,这是一种巧妙的比喻,既写出了竹林景色的美妙奇特,又增添了画面的精致感。'举头见朝阳,傍有青鸾舞'进一步拓展画面,从地上到天上,将朝阳和青鸾引入,营造出一种充满生机、灵动且富有奇幻色彩的意境。在情感表达方面,透露出一种闲适、愉悦之情,诗人沉浸在这美妙的清晨竹林之景中,通过对眼前景色的描绘传达出内心的宁静与对自然的喜爱。主题思想围绕着对清晨竹林间美景的描绘与欣赏,展现自然之美带给人的美好感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。