为樵

唐 · 林藻 · 五言律诗

原文
致政惭轻举,为樵亦易穷。
文章还古道,礼数逐秋风。
独鹤千松下,万航一水中。
最怜当路草,衰败与人同。
译文 / 白话释义

辞去官职惭愧不能轻松地归隐,做个樵夫也容易陷入穷困。文章依然遵循古老的道统,礼仪规矩随着秋风消逝。孤独的鹤在千棵松树下,万千船只在一片水中。最可怜那路边的野草,衰败的命运和人相同。

注释

犹致仕。指官吏将执政的权柄归还给君主,即辞官退休。;这里指轻松地隐退。;礼节。;随着,追逐。;怜惜,可怜。;挡路,这里指路边。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘独鹤千松下,万航一水中’,通过独鹤与千松、万航与一水的对比,描绘出一种空旷寂寥之感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人复杂的情绪,既有对致仕后的不安与对生活穷困的担忧,又有一种对时光流逝、世态炎凉的感叹。在意境营造上,诗中构建出一种萧索、清冷的氛围,像‘衰败与人同’的路边草,将衰败之感渲染得淋漓尽致。主题思想上反映了诗人对人生境遇的无奈与对世事无常的喟叹。整体格调较为低沉,用词朴素却表意深刻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。