为群中网友题藏头小诗九首以为乐 其九
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
依依难忘约鸥盟,梦也缠绵到五更
人醒鸡啼犹恨早,懒梳云髻坐平明
译文 / 白话释义
(诗人)心中常常怀念着与鸥鸟结盟的约定,梦中也缠绵到了五更时分。人醒来听到鸡啼,还怨恨时间太早,懒得梳理云髻,一直坐到天亮。
注释
形容留恋,不忍分离。这里表达对与鸥鸟结盟约定的深深留恋。;古代女子的发髻,形如云雾。这里用‘懒梳云髻’描绘诗人醒来后的慵懒状态。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了诗人内心的情感。‘依依难忘约鸥盟’一句,用‘依依’一词生动地描绘出思念的缠绵,‘约鸥盟’则增添了一种宁静悠远的意境。‘梦也缠绵到五更’,将梦境的缠绵与时间的推移相结合,使情感更加深沉。‘人醒鸡啼犹恨早’,通过鸡啼这一细节,表现出诗人醒来时的不舍和对时光流逝的无奈。‘懒梳云髻坐平明’,以‘懒梳云髻’这一动作,刻画了诗人的慵懒和内心的惆怅。整体意境营造出一种淡淡的忧伤和对过去美好约定的怀念。从情感表达来看,诗人将对约定的难忘和醒来后的失落展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到他内心的情感波动。主题上,主要表达了对过去美好约定的眷恋以及醒来后面对现实的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。