为群中网友题藏头小诗九首以为乐 其七
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
阿阁檐冰两寸微,果然滴冷促添衣
年残犹剩隆冬日,轻雪如花正夜飞
译文 / 白话释义
高大的楼阁屋檐上挂着两寸长的冰柱,确实是滴下的冷水促使人们增添衣服。年关将近还剩下隆冬的日子,轻柔的雪花像花一样正在夜晚飞舞。
注释
四面有檐的楼阁,常指宫殿中的高楼。;屋檐下结的冰柱。;严冬,极其寒冷的冬天。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细致的描写,如‘阿阁檐冰两寸微’,生动地描绘出屋檐上冰的细微状态。‘果然滴冷促添衣’通过细节描写,展现出寒冷的氛围促使人们增添衣物的情景。情感表达上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,让人感受到年关时的寒冷与寂静。意境营造方面,‘轻雪如花正夜飞’一句,将夜晚飞舞的雪花比作花,营造出一种静谧而美丽的意境。主题上,以自然景象为切入点,表达了对年关时节的感受以及对寒冷冬季的描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。