为群中网友题藏头小诗九首以为乐 其三

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
倩面无须脂粉涂,女儿娇媚似当初
幽兰还赋此心蕙,魂也何时系客居
译文 / 白话释义

美丽的面容无需脂粉来涂抹,女儿的娇媚就如同当初一样。幽兰依然赋予了这种心性的蕙草,灵魂何时才能系住客居他乡的心呢?

注释

美好,俏丽。如倩影,指美丽的身影。;需要,应当。这里表示面容本就美丽,无需借助脂粉。;一种香草,常用来比喻女子的美好品德。如蕙心兰质,形容女子心地善良,品质高雅。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看,开篇直接描绘女子天然的倩面,无需脂粉修饰,突出其纯真之美。接着用‘女儿娇媚似当初’,将时间跨度拉长,展现女子的长久魅力。‘幽兰还赋此心蕙’一句,将女子比作幽兰,赋予其蕙质兰心的品质,意境高雅。情感表达上,既有对女子美貌的赞美,又隐含着对其内心世界的探寻,以及对客居他乡之人的牵挂之情。主题上,以女子为切入点,表达了对美好品质的追求和对离情别绪的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。