卫人生子
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
明月生珠牡,精华贵在迟。
晚成为硕果,早发岂琼枝。
将种知无敌,先人德在兹。
明年小垂手,还见梦熊罴。
译文 / 白话释义
明月孕育珍珠般的美玉,其精华贵在孕育的时间长久。晚年有所成就就像结出硕果,早年就显耀难道是琼枝美玉吗?将要孕育后代就知道没有敌手,先辈的品德就体现在这里。明年会有轻柔的舞姿,还能看到梦中的熊罴之兆。
注释
雄性的鸟兽,这里指孕育珍珠的珠牡。通常与牝相对,牝为雌性。在古代文化中,牡常被视为阳刚、强壮的象征,与珍珠的珍贵相呼应,体现了一种阴阳调和的美感。;美玉制成的树枝,常用来比喻美好的事物或杰出的人才。在诗中与‘晚成’相对,强调了早发和晚成的差异,同时也增添了诗歌的文学色彩。;古代舞蹈的一种姿势,垂手表示轻柔、优美的动作。这里可能暗示着后代的才艺和优雅,与前文的家族期望相呼应。;古人认为梦见熊罴是生男孩的征兆。这里体现了对后代性别的期待,同时也表达了对家族延续的重视。熊罴在古代文化中是勇猛、强壮的象征,寓意着后代的优秀和不凡。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了比喻的手法,将明月生珠牡比喻为人生的孕育和成就,生动形象地表达了晚成和早发的不同。情感表达方面,体现了对后代的期待和对先辈品德的传承,充满了对家族未来的美好憧憬。意境营造上,营造出一种神秘而充满希望的氛围,明月、珠牡等意象给人以清新、美好的感受。主题思想上,主要围绕着家族的传承和后代的期望展开,强调了品德和成就的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。