为孙昱东兄歌叫关率成一绝
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
弱水凝新冻,残花辞故柯
人生感知己,扶病为君歌
译文 / 白话释义
微弱的水流凝结成新的冰,残败的花朵辞别了原来的枝干。人生之中能感知遇知己,我拖着病体为你歌唱。
注释
古水名,古时认为弱水不能用舟楫而渡。后泛指江河湖海。这里可能是指当地的一条河流,因其水流较弱而被称为弱水。;凋谢的花朵,常用来象征衰败和逝去的美好。这里描绘出花朵凋零的景象,寓意着时光的流逝和事物的变化。;原来的枝干,‘柯’指树枝。这里通过残花辞别故柯,表达了事物的变迁和时光的流逝。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分巧妙。‘弱水凝新冻’描绘出一种清冷、寂静的景象,仿佛时间都仿佛凝固了,为整首诗奠定了清冷的基调。‘残花辞故柯’则通过残花告别旧枝这一景象,暗示了时光的流逝和事物的变迁,增添了一丝忧伤。写作手法上,以景物描写开篇,通过对自然景象的描绘,引出后面的情感表达,使情感的抒发更加自然流畅。情感表达方面,诗人因知己而不顾自身病痛为其歌唱,体现了深厚的情谊,情感真挚而深沉。主题上,主要表达了对知己的珍视和情谊的珍视,以及在困境中对友情的坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。