为陶摇光寿毋
明 · 区怀瑞 · 七言绝句
原文
笼窗十丈笋成龙,不学秦箫与葛筇。
似有彩毫托符叶,清阴长映玉鹅峰。
译文 / 白话释义
十丈高的竹林好似笋子长成了龙,不去效仿秦箫与葛筇。好像有五彩的笔依托着符叶,清凉的树荫长久地映照在玉鹅峰上。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。;即五色笔,比喻美妙的文才,这里可能象征着美好的事物。;一种特殊的树叶,这里具体意义可能与当地文化或者特殊寓意有关。;可能是当地一座山峰的名字,在诗中作为特定的自然景观描写。
赏析
从文学手法上看,首句‘笼窗十丈笋成龙’运用了比喻的手法,将十丈高的竹林比作成龙的笋子,形象地写出了竹林的高大与蓬勃生机。‘不学秦箫与葛筇’则运用了对比,通过与秦箫和葛筇的对比,突出某种独特性。在意境营造方面,诗中描绘了竹林、符叶、玉鹅峰等景象,营造出一种清幽、宁静且富有神秘色彩的意境。情感表达上,此诗表达了一种对陶摇光的美好祝福,可能希望陶摇光有着如同这清幽之境般高洁的品质。主题思想围绕着祝寿展开,通过对一些独特意象的描写来传达对寿星的祝福与期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。