为题小灵隐修广师法喜堂
宋 · 郑獬 · 七言律诗
原文
浮屠藏家多在山,飞舟跨海烦往还。
不如广师开此堂,清旷不减山中间。
前有怪石天所镵,莓苔模糊苍鬼颜。
我时跨马来扣关,访师对石终日闲。
译文 / 白话释义
寺庙大多隐藏在山中,乘船跨海往来实在麻烦。不如广师修建这个法喜堂,清幽旷远不比山中逊色。堂前有怪石像是上天凿刻而成,莓苔使其看起来像是模糊的苍鬼面容。我那时骑马前来敲门,拜访广师对着怪石终日悠闲自在。
注释
这里指佛塔,也可指佛教、和尚等,出自《后汉书·西域传·天竺》。;凿,读chán。;敲门,关在这里指门。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将藏于山中的浮屠与跨海往来的不便相对比,从而突出广师所开法喜堂的独特之处。颔联直接表明法喜堂的清旷并不比山中差,简洁地表达出对法喜堂的赞美。颈联描写堂前怪石,‘天所镵’运用夸张手法,写出怪石的奇特,‘莓苔模糊苍鬼颜’通过形象的比喻,将莓苔覆盖下怪石的样子比作苍鬼面容,生动而奇特。从情感表达来看,诗人在诗中表达了对广师所开法喜堂的喜爱与赞赏之情,以及自己来访时的闲适之情。在意境营造上,通过对法喜堂的地理位置、堂前怪石等描写,营造出一种清幽、旷远又略带神秘的意境。主题思想上,主要是描绘法喜堂及其周边景色,展现其独特之处,并传达出诗人对这里的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。