为王阳史司丞赋得玉女潭诗七首 其七 玉阳洞
明 · 沈炼 · 五言律诗
原文
伊郁北山阿,阶庭气色多
画栏云物近,芳榭月明过
捣药依岩洞,题书荫薜萝
不须寻石室,缑岭听笙歌
译文 / 白话释义
它(玉阳洞)在北山的山窝之中郁郁葱葱,台阶庭院景色多样。彩绘的栏杆与云物接近,美丽的台榭有明月照过。在岩洞之畔捣药,在薜萝的荫蔽下题书。不需要寻找神仙居住的石室,在缑岭就可听到仙人吹笙作歌。
注释
本指抑郁,这里形容草木茂盛的样子。;薜荔和女萝,两种野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。在这里描绘出一种自然、清幽的环境。
赏析
从文学手法上看,首联‘伊郁北山阿,阶庭气色多’直接点明玉阳洞的位置并描绘其周围的景色丰富多样,开门见山。颔联‘画栏云物近,芳榭月明过’运用视觉描写,通过‘画栏’‘云物’‘芳榭’‘月明’等意象,展现出玉阳洞周边精致且富有诗意的画面,对仗工整,给人一种美的享受。颈联‘捣药依岩洞,题书荫薜萝’则转换视角,描写洞中之人的活动,使画面富有动态感,同时‘捣药’这一行为也带有一定的仙风道骨之感。尾联‘不须寻石室,缑岭听笙歌’,通过‘不须’一词将玉阳洞与传说中的仙境相联系,用联想的手法,拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面,诗人对玉阳洞的喜爱与欣赏之情溢于言表,同时也流露出一种对仙境般生活的向往。在意境营造上,诗歌通过对玉阳洞及其周边景色和人物活动的描写,营造出一种清幽、神秘且富有诗意的意境。主题思想上主要是描绘玉阳洞的景色与神韵,表达自己对它的喜爱以及对仙境的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。