为武川摩诃院创建佛牙塔疏

元 · 耶律楚材 · 七言绝句

原文
佛日增辉国政和,灵牙有诏赐摩诃。
因风吹火何劳力,垂手同修窣堵波。
译文 / 白话释义

佛的光辉增添使得国家政治和谐,灵牙得到诏令赐给摩诃。凭借风的力量吹火哪里需要费力,垂下手一同修建佛塔。

注释

梵语,意为大、多、胜等,常用来形容宏大、殊胜的事物。;又作浮屠,即佛塔,是佛教建筑的一种,用于供奉舍利、经卷等。

赏析

这首诗意境清幽,通过对佛牙赐给摩诃院以及修建佛塔等事件的描述,展现出一种宁静而庄严的氛围。写作手法上,运用了借喻的手法,如‘因风吹火何劳力’,以风助火比喻修行的顺利,形象生动。情感表达上,体现出对佛教的尊崇和对国家政治和谐的祈愿。从主题思想来看,强调了佛教在国家和社会中的重要地位以及修行的意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。