为仙子新婚贺三首 其二
现代 · 崔荣江 · 七言绝句
原文
云水高清小月斜,仙姝一籍作娘家
但嫁蜀门为蜀妇,送伊新赋伴琵琶
译文 / 白话释义
云雾和水都显得格外清透,小小的月亮斜挂着。仙女被记录在仙籍中,现在要把她的娘家当作归宿。只是她要嫁到蜀门成为蜀地的妇人,为她写下新的诗篇,陪伴着她的琵琶。
注释
云与水,常用来形容自然景象的澄澈与灵动。;仙女,姝指美丽的女子,在这里特指仙子。;蜀地的门户,蜀指四川,常被用来代指四川地区。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了细腻的描写,如‘云水高清’‘小月斜’等,营造出一种清幽的氛围。情感表达上,充满了对仙子新婚的祝福与感慨,既有对其即将开启新人生的期待,又有一丝淡淡的不舍。意境营造方面,通过描绘云水、小月等自然景象,构建出一个空灵、静谧的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕仙子的新婚这一事件展开,表达了对美好姻缘的赞美和对新生活的祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。