为玄度寿母
明 · 李云龙 · 七言律诗
原文
浮峤千峰郁翠盘,北堂开处对巑岏。
囊馀鲍氏珍珠黍,地有何姑云母丹。
琪树舞风回色鸟,玉笙吹月下文鸾。
遥知邓岳多仙侣,碧海觞飞玉露漙。
译文 / 白话释义
浮起的峤山千峰郁郁葱葱像翠色的盘子,北面的堂屋开启之处正对着高峻的山峰。囊中还剩下鲍氏珍珠般的黍米,地上有何仙姑的云母丹。琪树在风中舞动引得彩色的鸟儿回翔,玉笙吹奏的乐声中月下文鸾飞舞。远远知道邓岳那里有很多神仙伴侣,碧海上酒杯飞举,玉露圆润。
注释
形容山高峻的样子。;可能是指某个姓氏为鲍的家族或人物,此处与珍珠黍相关,或许是有特定传说或故事的指代。;应指何仙姑,八仙之一,这里提及她的云母丹,增加了诗歌的神仙气息和神秘色彩。;仙境中的玉树,是一种美好的象征。;有花纹的鸾鸟,鸾是传说中的神鸟,象征吉祥美好。;可能是一个与神仙传说有关的人物或者地名,代表神仙聚集之地。;玉露圆润的样子。漙,形容露水多而圆润。
赏析
这首诗在意境上营造出一种仙气缭绕的奇幻之境。从写作手法来看,首联通过描写浮峤山的千峰翠盘以及北堂与巑岏山峰相对,以宏大开阔的自然景象开篇,奠定了一种超凡脱俗的基调。颔联运用鲍氏珍珠黍和何姑云母丹的典故,增添了神秘的色彩。颈联中‘琪树舞风回色鸟,玉笙吹月下文鸾’,对仗工整,通过描写琪树、色鸟、玉笙、文鸾等意象,以动写静,画面感极强,仿佛将读者带入了一个仙境。在情感表达上,表达了对玄度寿母的美好祝愿,借仙境之美妙来映衬,主题思想围绕祝寿展开,希望玄度的母亲如同置身仙境般长寿安康。整个诗篇充满奇幻瑰丽的想象,文字优美华丽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。