维扬好

宋 · 韩琦 · 词·维扬好

原文
二十四桥千步柳,春风十里上珠帘。
译文 / 白话释义

维扬真是好啊,二十四桥边有千百步的垂柳,十里春风吹进华丽的帘幕之中。

注释

扬州的别称。;扬州的一个名胜,古代有二十四位美人吹箫于桥上而得名。;形容数量之多,这里表示很长的距离。;用珠子穿成的帘子,常被视为华丽的装饰。

赏析

从文学手法上看,运用了描写的手法,短短两句勾勒出一幅维扬美景图。'二十四桥千步柳'直接点明地点与景物,数字的运用使画面更具真实感与壮阔感,桥边的千步垂柳,给人一种繁茂、柔美的视觉感受。'春风十里上珠帘'进一步拓展画面,春风不仅吹拂着室外的景物,还吹进室内,撩动珠帘,以动写静,从室外到室内,展现出一种空间上的延伸感。在情感表达上,字里行间透露出对维扬的喜爱之情。在意境营造方面,营造出一种优美、繁华、充满生机的意境,将维扬的春日之美生动地呈现出来。主题思想围绕着对维扬美景的赞美而展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。