微云
近代 · 方鹤斋 · 五言绝句
原文
微云不凝月,舒卷任天风
岂复去行雨,闲心散碧空
译文 / 白话释义
淡淡的云彩不会凝聚成月亮,它随意地舒展和卷缩,任凭天上的风来吹拂。哪里还会再去施行降雨的职责呢,它悠闲的心思散落在碧蓝色的天空中。
注释
凝聚,使气体变成液体或使液体变成固体。如‘凝脂’(凝聚的油脂,形容皮肤洁白细腻)。;舒展和卷缩,常用来形容云彩等物体的形态变化。如‘白云舒卷’。;施行降雨的行为,在古代神话中,龙能行雨。这里可能是借用典故,暗示微云不再有降雨的职责。;碧蓝的天空,碧指青绿色,碧空常用来形容天空的澄澈和湛蓝。如‘万里碧空’。
赏析
在这首诗中,作者以细腻的笔触描绘了微云的状态。写作手法上,运用了拟人的手法,将微云赋予了人的‘任天风’‘闲心’等特质,使微云的形象生动而富有情趣。情感表达方面,通过对微云悠闲自在状态的描写,传达出一种宁静、超脱的情感,让人感受到大自然的悠然与平和。意境营造上,‘碧空’与‘微云’相互映衬,营造出一种广阔、澄澈的意境,让人仿佛置身于蓝天白云之下,心境也随之开阔。主题思想上,或许是在表达对自然万物的赞美和对那种无拘无束、自由自在生活状态的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。