闻杜鹃有感

宋 · 王遂 · 七言绝句

原文
人物同为气所乘,良心露处即良能。
天津有此惊康节,西蜀无之感少陵。
译文 / 白话释义

人和万物同样都是由气所化生的,良心显现之处就是良能。天津有杜鹃鸣叫惊动了邵康节,西蜀没有这种情况却让杜甫感慨。

注释

chéng,凭借、依托,这里指由气化生。;指邵雍,北宋著名理学家,死后谥号为康节。;即杜甫,因杜甫曾居住于少陵,自号少陵野老。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到的‘康节’即邵雍,‘少陵’即杜甫,通过引用他们与杜鹃相关的故事来增加诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗人似乎在借杜鹃之事表达一种对自然现象与人心、人情关系的思考与感慨。在意境营造上,以‘闻杜鹃有感’为题,却未直接描写杜鹃的具体形象,而是从哲理和古人的感受入手,营造出一种深沉、幽思的意境。主题思想上探讨了自然现象对人心的触动以及古往今来人们共通的某种情怀,以小见大,从杜鹃引发对人性和古人情怀的思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。