闻歌
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
久不闻山歌,南风五月多
牧童呼伴侣,吹笛下西坡
久不闻水歌,溪上夜如何
一声长复短,隐隐度烟波
译文 / 白话释义
很久没有听到山歌了,南风在五月频频吹起。牧童呼喊着伙伴,吹着笛子走下西坡。很久没有听到水歌了,不知道溪上的夜晚是怎样的景象。一声歌声时长时短,隐隐约约地越过烟波传来。
注释
度过、越过,这里形象地写出歌声越过烟波传来的动态感。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“牧童呼伴侣,吹笛下西坡”,简洁而生动地勾勒出牧童的形象和其活动场景,画面感极强。在情感表达上,诗中透露出对山歌和水歌久违的一种怀念与期待之情。在意境营造方面,通过描写南风、西坡、溪上、烟波等景象,营造出一种清新、自然且带有田园气息的意境。主题思想上,借对山歌和水歌的听闻,表达出对乡村质朴生活和民间艺术的向往与热爱。整体风格质朴自然,语言通俗易懂,却能给人带来无尽的遐想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。