闻李翰林游池上有寄

落花飞絮在水上与水流相和，翰林院的词臣奉诏令出游。四面可以看到人们追随着画船，在水流中央合乐惊起了睡鸥。皇帝的恩情自当以赤诚之心报答，清正的颂歌谁能用《白雪》那样的高曲酬和。不是因为禁宫钟声催促回去住宿，而是前峰上月儿升起还未回舟。

官署的美称，这里指翰林院。；船头上画着鹢鸟的船，泛指船。鹢，yì。；古曲名，比喻高雅的艺术，出自宋玉《对楚王问》。；宫禁中的钟。

从文学手法上看，首联描绘出一幅落花飞絮与水流相伴的暮春景象，点明出游的背景，同时以自然景象起笔，奠定了全诗的基调。颔联通过描写‘四面看人’‘中流合乐’以及被惊起的眠鸥，动静结合，展现出出游时热闹欢快的场景。颈联中‘皇恩’‘丹心报’体现出封建臣子对君主的忠诚，‘清颂’‘白雪酬’则用典，‘白雪’象征高雅的作品，表达出词臣欲以高雅的颂歌报答皇恩却不知谁能与之相和的复杂情感。尾联‘不为禁钟催入宿，前峰月上未回舟’，以景作结，通过描写前峰月上还未回舟的情景，侧面烘托出游的尽兴以及对这种闲适生活的留恋。在情感表达上，既有着对皇恩的感激和忠诚，又有着在池上游玩的惬意与畅快。在意境营造上，既有暮春的自然景象，又有热闹的出游画面，整体意境既显闲适又含庄重。主题思想围绕着词臣奉诏出游展开，在游玩过程中体现出对皇恩的态度以及自身的情怀。