闻里中蚕饥不肯食山桑成长句
宋 · 钱时 · 七言
往年蚕将要结茧时苦于缺乏食物,采遍了山中的桑树也无处可寻(桑叶)。(蚕儿饥饿)恨不得食物马上到嘴边,完全没有挑选地连带树枝一起吃。今年的桑叶也还不算稀少,稍微撒落一些粉米(这里指桑叶如粉米般珍贵)就去寻找山中的桑树。(蚕儿)却转过头不肯吃,很像过去吃藜藿(粗劣食物)时的肠胃(难以接受好的食物)。山中接连遭遇年景不好,饥饿瘦弱的人横七竖八地倒在沟壑里。草根都拔光了也不能充饥,往往把珍馐美馔看作像藜藿一样(不屑一顾)。屈指算来到现在能有多久呢,日前只是勉强吃饱并没有多余的粮食。问(蚕儿)只是要青秆米(这里指桑叶),把低廉的粟麦看得像泥沙一样(不屑一顾)。马鸣叫不应和这一时的风尚,(蚕儿)学着你们这些愚蠢之人恶劣的情状。上天恼怒你们,深深警告你们,吃饱的时候就忘记了饥饿时候的心境。
寻找,出自《乐府诗集·木兰诗》‘同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?’中‘觅’也为寻找之意。;藜和藿,指粗劣的饭菜。藜(lí),一种草本植物;藿(huò),豆叶。;因饥饿而瘦弱。羸(léi),瘦弱。;亦作‘珍馐’,珍奇贵重的食物。羞,同‘馐’。;这里代指桑叶,因桑叶形状像青秆上的米状物。
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如将往年蚕儿饥饿时不择食与今年食物不缺却不肯吃进行对比,又把山中饥民的饥饿惨状与蚕儿挑食的情状相对比,突出蚕儿的反常行为。从情感表达来看,诗人对蚕儿的挑食表现出一种批判与厌恶之情,这种情感背后,其实也蕴含着对民生疾苦的深切同情,因为在描述蚕儿的同时穿插描写了山中百姓饥饿潦倒的状况。在意境营造上,通过描写蚕儿的觅食情况和山中百姓的饥饿场景,构建出一种饥饿、困苦、反常的氛围。主题思想上,借蚕儿挑食之事来讽喻那些生活稍有改善就忘记曾经艰难困苦、挑三拣四的人,同时反映出当时百姓生活的艰难以及社会的不安定。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。