闻马公节裴光世别头入试偶成

宋 · 强至 · 七言绝句

原文
忆昔丁年力战文,旁吞强敌若无人
乡书果在诸生上,二子今谁蹑后尘
译文 / 白话释义

回忆当年奋力参加科举文战,像横扫强敌一样无人可挡。乡试的成绩果然在众多考生之上,这两人现在谁能追随其后呢?

注释

男子成丁之年,泛指壮年。;踩踏,追随。niè

赏析

这首诗在意境上,通过回忆往昔科举时的意气风发,营造出一种对往昔辉煌的追忆氛围。写作手法上采用对比和设问,先将昔日在科举文战中的勇猛无敌进行描写,如‘旁吞强敌若无人’生动地展现出当时的自信与强大,然后以‘乡书果在诸生上’点明昔日的成绩斐然,最后用‘二子今谁蹑后尘’的设问,把往昔和现在进行对比,在今昔对比之中,有一种对往昔荣耀的怀念以及对当下状况的感慨。在情感表达上,诗中饱含着对过去辉煌经历的自豪之感,同时又透露出对如今是否有人能延续这种辉煌的疑问与感叹,有一种淡淡的怅惘之情。主题思想围绕着对科举经历的回顾以及对后继者的期待与疑惑展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。