闻某故人得子此寄

明 · 释今无 · 七言律诗

原文
渥洼千里育神驹,白月光开掌上珠。
八十文星原未老,一株玉树岂云孤。
龙门有李看争御,禄阁无刘继此儒。
远想故人多好事,为君欢喜望云衢。
译文 / 白话释义

肥沃的渥洼之地千里能养育神骏的良驹,如同白月光下捧出的掌上明珠。八十岁的文曲星原本就还未衰老,一棵玉树又怎会孤单。龙门有李氏家族看他们争相比试,禄阁要是没有了刘氏又有谁来继承这样的儒者风范呢。远远地想到故人做了这么多美好的事情,为您感到欢喜并遥望高远的仕途。

注释

是古代传说中产神马之处,常用来比喻人才荟萃之地。;即文昌星,传说中主文运的星宿,这里指代有才华的人。;比喻姿貌秀美、才华出众的人,这里指故人之子。;地名,此处有典故,龙门李氏家族人才辈出,喻指希望故人之子能像龙门李氏那样有成就。;汉代的藏书之处,这里也用典故,以禄阁刘氏指代有学识的家族,希望孩子能继承这种儒者风范。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、美好的氛围,如以'渥洼千里育神驹'和'白月光开掌上珠'描绘新生命的不凡与珍贵,就像来自神奇之地的神驹和月光下的明珠,充满了美好的寓意。在写作手法上,运用了典故,像'龙门有李'和'禄阁无刘',借古代李氏家族和刘氏家族的典故来表达对故人之子的期望,希望他能像这些家族中的杰出人物一样有所作为。情感表达方面,整首诗充满了对故人得子的欣喜与祝福之情,从诗中的'为君欢喜望云衢'就可以看出诗人真心为故人高兴,并对孩子的未来寄予厚望。主题思想围绕着对故人得子的祝贺,同时也包含了对新生儿未来发展的期待,体现了对新生生命的尊重与美好祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。