闻“聂诗温柔敦厚”戏作 其七
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
“涌血成诗喷土墙”,敢登廊庙翰林堂
方家大念温柔咒,不解刑天梦一场
译文 / 白话释义
流血化作诗篇喷射在土墙上,哪里敢登上朝廷的廊庙和翰林的厅堂呢?方家们一味地念着温柔的咒语,却不理解刑天那战斗到底的梦想只是一场空。
注释
形容鲜血如泉水般涌出,这里突出流血之多,体现出一种悲壮的情境。;指朝廷。古代朝廷中有廊庑,宗庙祭祀处有庙,故以‘廊庙’指代朝廷。;古代官名,主要职责是起草诏书等文件,常指代朝廷中的文学侍从之臣。;指精通某种学问或技艺的人,这里指那些崇尚温柔风格的文人。;神话中的人物,因与黄帝争神座而被砍头,但仍以乳为目,以脐为口继续战斗,象征着不屈不挠的精神。这里借刑天表达诗人对坚守梦想的赞美和对现实的不满。
赏析
此诗运用了强烈的对比手法,将‘涌血成诗’的悲壮与‘不敢登廊庙翰林堂’的无奈进行对比,凸显出一种被压抑的情感。‘方家大念温柔咒’则讽刺了那些只注重温柔平和而忽视真正精神的人,‘不解刑天梦一场’则表达了对那种坚守梦想却不被理解的无奈与感慨。意境上,通过‘涌血成诗’等描写营造出一种悲壮而又苍凉的氛围,让读者感受到诗人内心的愤懑与不甘。主题上,深刻地反映了社会现实中理想与现实的冲突,以及诗人对正义和梦想的追求与坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。