温泉僧房

唐 · 于鹄 · 五言律诗

原文
云里前朝寺,修行独几年。山村无施食,盥漱亦安禅。
古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。自言曾入室,知处梵王天。
译文 / 白话释义

在云雾缭绕之中有一座前朝的寺庙,僧人独自在此修行已经多年。山村中没有施舍食物的善举,即便洗漱之时也在安心参禅。古老的佛塔上有溪鸟筑巢,幽深的僧房紧闭着谷中的清泉。僧人自称曾经达到高深的境界,知晓梵天之处。

注释

洗漱。盥,guàn,浇水洗手;漱,含水洗口腔。;安静地打坐,指僧人修行的一种状态。;佛教语,色界初禅天之一。

赏析

从文学手法上看,此诗以白描手法为主,首联点明寺庙的位置在云里,且僧人已独自修行多年,简单几笔勾勒出一种清幽、孤寂的氛围。颔联通过描写山村没有施食的情况,进一步烘托出僧人的清苦与修行的专注,‘盥漱亦安禅’写出僧人随时随地安于禅修的状态。颈联‘古塔巢溪鸟,深房闭谷泉’是典型的景物描写,古塔、溪鸟、深房、谷泉,这些意象组合在一起,构建出一种静谧、幽深的意境。从情感表达上,诗中透露出对僧人清修生活的敬重与感叹。主题思想围绕僧人的修行生活展开,展现出僧人远离尘世喧嚣,在艰苦环境中坚守修行的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。