闻人梅涧垩室
元 · 黄玠 · 五言
原文
垩室生白光,方广逾一丈。
真元不受采,太素宁有象。
端居静众念,纳气入晃朗。
翛翛尘尾拂,济济鹤羽氅。
高灯石月悬,浓熏暖云上。
深雪拥梅花,思致足写仿。
译文 / 白话释义
用白垩粉刷的房间生出白色的光芒,面积宽达一丈多。真正的元气不会被沾染,素朴的本质哪里会有形象呢。端正地坐着使各种杂念平静,吸纳气息进入明亮清朗的境界。悠闲地挥动着拂尘,整齐的鹤羽道袍也很庄重。高高的灯像悬在石间的月亮,浓浓的熏香如同暖云一般。深深的积雪拥抱着梅花,思绪和意境足以描绘和仿效。
注释
白土,可用来粉刷墙壁等。这里指用白垩粉刷的室。;道家谓人体的元气,是生命的根本。;古代指构成天地万物的原始物质,也指最原始的质朴状态。;形容羽毛残破之声,也形容自在、无拘无束的样子。这里形容拂尘挥动的姿态。;形容人多的样子。这里形容鹤羽道袍整齐的样子。
赏析
在这首诗中,意境营造极为精妙。诗人通过描绘垩室中的各种景象,如白光、石月、浓熏、深雪等,营造出一种静谧、空灵的氛围。写作手法上,运用了对比和衬托,如真元与采的对比,突出了真元的纯净;以深雪拥梅来衬托梅花的高洁。情感表达方面,诗人在这静谧的环境中,内心宁静,通过纳气、静念等表现出对内心清净的追求。主题上,或许是在表达对一种超脱世俗、追求内心宁静的境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。