闻谈偏髯老仙者一首
明 · 黄省曾 · 七言律诗
原文
太白峡里偏髯翁,灵踪难觅栖真处。
高坛黄石为故人,古岳青松是年岁。
绿鬓能经沧海枯,红颜常使青春驻。
我亦餐霞牧羊者,何时挈向云途去。
译文 / 白话释义
在太白峡里有一位偏髯的老仙人,他那灵异的踪迹难以寻觅到他的栖息修炼之处。高高的神坛黄石公像是他的故人,古老山岳上的青松就如同他的年岁。他黑色的鬓发能历经沧海干枯(也不变白),红润的容颜常常使得青春永驻。我也是那服食日霞放牧羊群的人,什么时候能被他带着走向那云间的路途呢。
注释
指一边的胡须,这里用来形容老仙独特的外貌特征。;道家指存养真性,返其本元。这里指仙人的栖息修炼之处。;带领、携带。;餐食日霞,指修仙学道。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了意象组合的手法。诗中‘太白峡’‘偏髯翁’‘高坛黄石’‘古岳青松’等意象叠加,构建出一种神秘而空灵的氛围。‘绿鬓能经沧海枯,红颜常使青春驻’使用夸张的手法,突出仙人的长生不老,形象鲜明。在情感表达上,诗人对偏髯老仙充满了崇敬与向往之情。诗的前几句通过对老仙的描述,表现出老仙的超凡脱俗,后两句则将自己代入其中,表达出自己也希望像老仙一样,体现出对这种仙人般生活与境界的向往。在意境营造方面,诗中通过描绘老仙神秘的踪迹、以黄石为故人、青松为年岁等,营造出一种高古、神秘、空灵且充满仙气的意境。主题思想围绕着对偏髯老仙的追寻与向往,也反映出诗人对长生不老、超凡境界的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。