闻吴宁庵转南京学士二首

江南的山水是曾经游览过的地方，您到来后谁不把您比作神仙乘坐的舟船。高高的钟山在云雾的护绕下迎来清晨，清冷的宫禁里星辰连着阁道在秋夜闪烁。新创作的辞章完全可比肩汉代的佳作，旧有的典章制度安然无恙遵循周朝的传统。您年老后居住在荆溪之上，我十天内三次写信来慰藉您的白发苍苍。

舟船的美称，常用来比喻有才华、有品德之人的出行，此处用以形容吴宁庵的到来如同仙人乘舟降临。；高的山岭，此处指钟山。；指皇宫，皇宫中清静严禁，所以称为清禁。；逼近、比得上汉代（的佳作），‘逼’表示接近、比得上的意思。；遵循周朝（的制度），‘从’表示遵循、依照。

从文学手法上看，首联‘山水江南是旧游，公来谁不拟仙舟’采用了直叙的手法，点明江南山水是旧地重游之处，同时以‘仙舟’来比喻吴宁庵的到来，表达出对他的敬重与欢迎。颔联‘高陵云护钟山晓，清禁星连阁道秋’，描写了钟山在云护下的清晨和宫禁中阁道在秋夜星空下的景象，运用了视觉描写，一‘晓’一‘秋’，从时间维度展现了不同的景致，画面感很强，且对仗工整。颈联‘新制有词全逼汉，旧章无恙正从周’通过新制的辞章堪比汉代佳作、遵循旧有的周朝制度，从文化层面体现出吴宁庵的才华与对传统的尊重。尾联‘封君老向荆溪上，十日三书慰白头’则将视角转向封君在荆溪的生活，通过‘十日三书’表达出对封君的深切关怀。情感表达上，诗中既有对吴宁庵到来的欣喜、敬重，又有对其才华的钦佩，还有对封君的关怀之情。在意境营造方面，诗中描绘的江南山水、钟山景色等，营造出一种既富有历史文化底蕴又充满宁静祥和的氛围。主题思想围绕着对吴宁庵的欢迎与钦佩以及对封君的关怀展开。