阌乡县

清 · 顾瑗 · 诗词

原文
秦为头,虢为尾,万树桃花光炜炜。行人到此车轮摧,夸父行之速如鬼。
黄帝铸九鼎,博采首山铜。鼎成龙乃去,剩有轩游宫。
汉武求仙意未已,讳说文成马肝死。鹤驾西飞竟不归,皇天原上空思子。
关城压境河声急,单车晓出稠桑驿。
译文 / 白话释义

阌乡县,在秦地那头,虢地这尾,千万棵桃花光彩绚烂。行人到这里车轮都会损坏,夸父在这里行走快如鬼魅。黄帝铸造九鼎,广泛采集首山的铜。鼎成之后龙飞走了,只留下轩游宫。汉武帝求仙的意愿未曾停止,忌讳文成将军被说成食马肝而死。仙人驾鹤西去不再归来,皇天原上徒然思念他。关城迫近边境,黄河水声音急促,单人单车清晨从稠桑驿出发。

注释

旧县名,在中国河南省西部。;光彩鲜明的样子。;神话人物,中国古代神话中善于奔跑的人。;传说黄帝铸鼎成功后,有龙来迎他上天,他乘龙飞升而去,是一个典故,常用来表示帝王去世等意。;指汉武帝时的文成将军,他因欺骗汉武帝而被处死,汉武帝对外宣称他是食马肝而死,这里是一个典故。

赏析

这首诗在意境上描绘了阌乡县独特的地理风貌与神话传说交织的景象,通过描写桃花盛景与车轮摧折的对比,营造出一种神秘又有些许荒僻的氛围。写作手法上,运用了典故的运用,如‘黄帝铸九鼎’‘汉武求仙’等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有历史的厚重感。在情感表达方面,既有对历史人物和事件的一种感叹,又隐隐透着一种面对这样充满故事的地方的一种复杂情绪。主题思想围绕着阌乡县的历史、传说展开,展现出该地丰富的人文底蕴。从桃花盛景到车轮摧折,从黄帝铸鼎到汉武求仙,各个意象和故事层层递进,共同构建起对阌乡县独特的描述。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。