问讯吉父六首

宋 · 王洋 · 七言绝句

原文
偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。
会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。
译文 / 白话释义

倒伏、跳跃太过粗野张狂,任由它穷尽伎俩来嘲弄。应该要把所见所闻都忘掉,看它击打虚空能否停住。

注释

倒伏,yǎn pú;乱蹦乱跳,比喻跋扈,tiào liáng;戏弄,yé yú

赏析

从文学手法来看,首句‘偃仆跳梁太自粗’运用了拟人的手法,将所描述对象比作粗野之人,‘偃仆跳梁’生动地描绘出其行为状态,形象且直观。‘从渠穷技逞揶揄’则写出一种任凭它施展手段嘲弄的态度,这里通过对这种态度的描写,从侧面烘托出一种超脱、不屑的心境。情感表达上,诗中蕴含着一种对世俗纷扰的超脱之情,不被外界的粗野、嘲弄所影响,有一种淡然处世的情怀。在意境营造方面,诗中构建了一个应对外界干扰的场景,以一种禅意的方式来对待这些干扰,让读者感受到一种空灵、超脱的意境。主题思想上,传达出一种忘却是非、不为外界所动的处世哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。