闻徐使君留滞汉阳寄赠

您因为为人正直而早早被贬官，小船为何迟迟还未出发。在深秋尽情饮酒之后，正是向远方的家寄信的时候。秦地的云彩颜色让人哀伤，越地鸟儿栖息的树枝满是悲凉。在汉阳江边瞻望树木，树叶凋零之时对着您满心思念。

被贬官降职。古代官员因罪或过失而被降职或流放外地。；小船。常用来表示漂泊、孤独的意象，如‘驾一叶之扁舟’。；极度凄凉或伤心。；凋残，零落。常用来形容秋天树叶凋零的景象，表达一种萧瑟之感，如‘草木摇落露为霜’。

从文学手法上看，首联‘道直谪官蚤，扁舟何去迟’采用了设问的手法，先点明友人因正直而早遭贬谪，又对扁舟迟行发问，设置悬念，引起读者兴趣。颔联‘秋深纵酒后，家远寄书时’通过描写秋深纵酒和家远寄书这两个场景，以景衬情，烘托出友人的孤独与思乡之情。颈联‘凄断秦云色，悲凉越鸟枝’运用借景抒情的手法，秦云之色、越鸟之枝都被赋予了凄凉悲切的情感，秦云、越鸟的意象也暗示着友人远离故土的漂泊之感。尾联‘汉阳江树瞻，摇落对相思’中‘摇落’一词点明了时节，树叶凋零的景象更增添了相思的惆怅。在情感表达方面，整首诗表达了对友人被贬官的同情，对友人羁旅他乡的担忧，以及自己对友人深深的思念之情。在意境营造上，诗中通过秋深、秦云、越鸟、汉阳江树、摇落等景象，营造出一种凄凉、孤寂、萧瑟的意境。主题思想围绕着对友人的牵挂与思念展开，体现了诗人与友人之间真挚的情谊。