闻有赋坏翅鹤者予尝伤事废餐羸眩致跌有臂骨脱突肩臼昨冬涉夏复病脚软必杖而后行兹也感仙癯之易贼羡令威而不皆横榻哀吟辄得

听说有人写了关于坏翅鹤的诗赋。我曾经因为伤心事情而吃不下饭，身体羸弱眩晕以至于跌倒，手臂骨头脱臼突出于肩臼。从去年冬天到今年夏天，又患上脚软的毛病，必须拄着拐杖才能行走。现在有感于仙鹤的容易受到伤害，羡慕丁令威（化鹤归乡的仙人）而自己却不能像他那样，横卧在榻上哀伤沉吟便写下这些诗，这是第二首。丁令威的鹤羽如絮衣却满是痂痕，在辽海与雌鹤分别怨恨绵长。（它的翅膀）一半像是从箱箧中取出的白色细绢扇倾斜着，（又）像两根铁柱插在江沙（形容无力支撑）。悠悠的一种思念最终铭刻于石，（我）在孤独的屋檐下扫扫落花。怎样才能得到如征君（指五柳先生陶渊明等有高风亮节的隐士）那样的三百字好诗，在暮潮秋雨之中看那如龙蛇般的字迹。

瘦。这里‘仙癯’表示仙鹤消瘦，也暗指自己身体的羸弱。；即丁令威，传说中的仙人。学道于灵虚山，后化鹤归辽。这里用以自比或借其遭遇表达情感。；大衣，这里指鹤的羽毛像大衣一样。；洁白的细绢。此处用来比喻鹤的翅膀。；在石上刻字纪念。表示那种深深的思念难以忘怀，要铭刻下来。

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘令威’的典故，将自己的境遇与传说中的仙人丁令威化鹤的故事相联系，增加了诗歌的文化内涵和奇幻色彩。在描写坏翅鹤的形象时，‘半取冰纨攲箧扇，双遮铁柱插江沙’，通过奇特的比喻，把鹤翅比作冰纨扇和铁柱，生动地描绘出鹤翅受伤后的无力和残损的状态。情感表达上，诗人通过对坏翅鹤的怜悯，实则是在抒发自己因伤病而产生的自怜自伤之情，以及对自身命运多舛的哀怨。在意境营造方面，诗中构建了一种孤独、哀怨且带有奇幻色彩的意境，像‘扫扫孤檐且落花’一句，孤檐下扫落花的画面，烘托出诗人的孤独寂寞。主题思想围绕着伤病、哀怨、对命运的无奈以及对美好事物（如健康、像征君般的才华等）的向往。